1482Tradition germanique (Liechtenauer)
Kunst des Messerfechtens
Johannes Lecküchner, prêtre et escrimeur de Nuremberg, achève ce manuscrit le 19 janvier 1482 et le dédie à Philippe le Sincère, électeur palatin du Rhin. Ses 217 feuillets portent 415 dessins à la plume coloriés, un par page, chacun surmonté de son texte : c’est le traité de messer le plus complet et le plus illustré de la fin du Moyen Âge.
Lecküchner y transpose au grand couteau à une main toute la doctrine de l’épée longue de Liechtenauer : les quatre gardes, les coups cachés, l’Indes (agir sans délai, dans l’instant du contact des lames) et le passage à la lutte dès que la distance se ferme. Le club en fait sa source principale pour le messer. Une première version, sans illustrations, est conservée à Heidelberg sous la cote Cod. Pal. germ. 430 (1478).
18r
Réponse aux gardes Luginsland et Stier. Le combattant de gauche feint le Wecker vers la gauche, change de côté (Wechsel) et frappe à droite. Les deux messers se croisent très haut, pointes dressées, les tireurs en fente longue, presque en symétrie.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 18r, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
25r
L’Entrüsthau, le « coup d’indignation », qui brise la garde Luginsland. L’adversaire attendait messer levé au-dessus de la tête ; le tireur de gauche, coiffé d’un chaperon rouge, avance le pied gauche, part de bas et frappe en montant pendant que l’autre tente de couvrir. Le fond de la page est nu, sans décor autour des deux figures.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 25r, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
33r
Ouverture du chapitre des quatre gardes du messer (vier Leger) : Bastei, Luginsland, Stier et Eber. À gauche, un tireur tient le messer bras tendu au-dessus de la tête (Luginsland) ; à droite, son adversaire attend pointe basse vers le sol (Bastei). Une main dessinée dans la marge (manicule) désigne le passage.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 33r, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
35r
Contre les gardes Eber (le sanglier) et Stier (le taureau) : plutôt que d’attendre, le tireur de gauche file la longue pointe tendue au visage dans le temps de l’adversaire, le pied arrière chassant vers l’extérieur. Les deux lames se croisent à hauteur du visage.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 35r, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
47v
L’Überlaufen (débordement) qui bascule dans la lutte : après avoir enroulé fortement sa garde par-dessus le messer adverse, le tireur saisit le cou de l’autre de la main gauche et passe la jambe derrière la sienne pour le projeter. C’est un passage classique vers la lutte au corps à corps.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 47v, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
75r
Lutte au messer, projection complète. Ayant saisi la main droite de l’adversaire et soulevé son bras, le tireur passe la tête sous ce bras, empoigne le creux du genou, le charge sur les épaules et le renverse en arrière. Les deux armes gisent au sol.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 75r, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
80r
Messernehmen, la prise de l’arme. Le tireur tombe sur le bras droit de l’adversaire, engage le fort de sa lame à l’intérieur entre le bras et le messer, puis presse fermement : le levier sur l’articulation du bras et de la main lui arrache son arme.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 80r, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
200r
Comment se défendre de la garde Bastei. À droite, l’adversaire attend pointe vers le sol ; le tireur de gauche, barbu, monte le bras tendu et lui porte la pointe au visage avant de revenir en Bastei. C’est la planche affichée en grand format dans la sélection.
Bayerische Staatsbibliothek München, Cgm 582, fol. 200r, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002184-3 — Public Domain Mark 1.0
Consulter la numérisation complète
Bayerische Staatsbibliothek, Munich, numérisation Münchener DigitalisierungsZentrum (MDZ)
Cgm 582
Droits d’utilisation
Domaine public : la Bayerische Staatsbibliothek publie cette numérisation sous « Public Domain Mark 1.0 » : copie, modification et diffusion libres, y compris à titre commercial, sans demande d’autorisation. La bibliothèque impose en contrepartie un format de crédit normalisé (bibliothèque, cote, folio, URN), appliqué ici planche par planche.